苍南方言志
北京:语文出版社
1991 年
370 页
ISBN 7800063615
作者:
温端政
第一章 导言 1
第一节 地理人口概况 1
第二节 历史沿革 2
第三节 音标符号 2
第二章 方言概况 9
第一节 全县方言分布概况 9
第二节 五种主要方言的基本特点 12
(一)浙南闽语 12
(二)苍南瓯语 19
(三)蛮话 23
(四)金乡话 28
(五)畲话 30
第三章 灵溪话(浙南闽语) 32
第一节 语音分析 32
第二节 同音字表 80
第三节 灵溪语音和北京语音的比较 118
第四节 灵溪话词汇和普通话词汇的比较 127
第五节 语法特点 137
第六节 语法例句 149
第四章 龙港话(苍南瓯语) 155
第一节 语音分析 155
第二节 同音字表 168
第三节 特殊词语举例 190
第四节 语法例句 193
第五章 钱库话(蛮话)、金乡话、畲话音系 199
第一节 钱库话音系 199
第二节 金乡话音系 202
第三节 畲话音系 205
第六章 苍南方言字音对照 208
第七章 苍南方言词汇对照 252
第八章 标音举例 356
附录: 365
一、发音合作人简介 365
二、参考文献 366
后记 368